Entre os condutores de motocicleta, essa pergunta é bastante recorrente. Afinal, somos motoqueiros ou motociclistas? A resposta não é tão simples quanto parece. Já li vários artigos na Internet, nos quais o termo “motoqueiro” é terminantemente detestado pelos que se denominam motociclistas.
Sempre pensei, creio que ingenuamente, que o termo motoqueiro fosse um sinônimo de motociclista. Ora, eram palavras semelhantes, que designavam um mesmo ser, com a diferença de que a primeira palavra – motoqueiro – seria uma espécie de apelido para aqueles que, tamanha a sua paixão pelas motocicletas, seriam assim denominados. Um condutor apaixonado pelo seu veículo, ou melhor, seu amigo de duas rodas. Já o termo motociclista, designaria um mero “usuário” de motos, ou seja, aquela pessoa que utiliza esse veículo por necessidade, para trabalhar, para obter seu sustento. Que não veria no ato de conduzir uma moto um “ritual”, como vêem os amantes das motocicletas.
Motoqueiro e motociclista são palavras que não podem ser postas em nossas cabeças como num dicionário e analisadas fora de contexto. Penso que qualquer termo possa parecer pejorativo. Tudo depende da pessoa que fala, no momento em que fala, com a intenção que fala. Até mesmo a palavra mais docemente descrita pelos dicionários pode parecer um xingamento se o indivíduo que a profere deseja, ironicamente, referir-se a alguém ou a algum acontecimento. Basta observar esses fatores-chave citados acima, além de muitos outros. Termos considerados racistas em alguns contextos, podem não o ser em outros, quando são empregados em brincadeiras consentidas entre amigos, quando são apelidos proferidos de maneira carinhosa.
Além do contexto, da situação, o termo ser depreciativo ou não vai depender da região do país onde se fala. Em lugares mais populosos, algumas práticas violentas são difundidas à medida que a população e a frota de veículos aumentam. Nas maiores metrópoles do país, aparecem figuras como a do cachorro-louco e a do chamado “motoqueiro”. Utilizam esta palavra – motoqueiro – para indicar todos os que conduzem irresponsavelmente uma moto. Criam um estigma desse termo. Colocam-no como sinônimo de baderneiro, de transgressor, quando eram esses os verdadeiros termos que deveriam ser utilizados para aqueles que desrespeitam a ordem e a vida.
Assim como existem pessoas irresponsáveis na condução de carros, de bicicletas, de triciclos, de quadricíclos, de caminhões, existem também os maus condutores de motocicleta. Na minha concepção, eles não deixam de ser “motociclistas” para serem “motoqueiros”. Eles são ou infratores, ou irresponsáveis, ou inexperientes, ou desatentos, ou ignorantes, assim como os demais "barbeiros" condutores de outros veículos. Mas essa é apenas a minha opinião. Muitas rodas ainda vão girar até que se chegue a um consenso sobre a questão. Se é que isso - o consenso - virá um dia.
Sempre pensei, creio que ingenuamente, que o termo motoqueiro fosse um sinônimo de motociclista. Ora, eram palavras semelhantes, que designavam um mesmo ser, com a diferença de que a primeira palavra – motoqueiro – seria uma espécie de apelido para aqueles que, tamanha a sua paixão pelas motocicletas, seriam assim denominados. Um condutor apaixonado pelo seu veículo, ou melhor, seu amigo de duas rodas. Já o termo motociclista, designaria um mero “usuário” de motos, ou seja, aquela pessoa que utiliza esse veículo por necessidade, para trabalhar, para obter seu sustento. Que não veria no ato de conduzir uma moto um “ritual”, como vêem os amantes das motocicletas.
Motoqueiro e motociclista são palavras que não podem ser postas em nossas cabeças como num dicionário e analisadas fora de contexto. Penso que qualquer termo possa parecer pejorativo. Tudo depende da pessoa que fala, no momento em que fala, com a intenção que fala. Até mesmo a palavra mais docemente descrita pelos dicionários pode parecer um xingamento se o indivíduo que a profere deseja, ironicamente, referir-se a alguém ou a algum acontecimento. Basta observar esses fatores-chave citados acima, além de muitos outros. Termos considerados racistas em alguns contextos, podem não o ser em outros, quando são empregados em brincadeiras consentidas entre amigos, quando são apelidos proferidos de maneira carinhosa.
Além do contexto, da situação, o termo ser depreciativo ou não vai depender da região do país onde se fala. Em lugares mais populosos, algumas práticas violentas são difundidas à medida que a população e a frota de veículos aumentam. Nas maiores metrópoles do país, aparecem figuras como a do cachorro-louco e a do chamado “motoqueiro”. Utilizam esta palavra – motoqueiro – para indicar todos os que conduzem irresponsavelmente uma moto. Criam um estigma desse termo. Colocam-no como sinônimo de baderneiro, de transgressor, quando eram esses os verdadeiros termos que deveriam ser utilizados para aqueles que desrespeitam a ordem e a vida.
Assim como existem pessoas irresponsáveis na condução de carros, de bicicletas, de triciclos, de quadricíclos, de caminhões, existem também os maus condutores de motocicleta. Na minha concepção, eles não deixam de ser “motociclistas” para serem “motoqueiros”. Eles são ou infratores, ou irresponsáveis, ou inexperientes, ou desatentos, ou ignorantes, assim como os demais "barbeiros" condutores de outros veículos. Mas essa é apenas a minha opinião. Muitas rodas ainda vão girar até que se chegue a um consenso sobre a questão. Se é que isso - o consenso - virá um dia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário